Aurora Mentis – Seite 24

Kapitel 25 – Deutsch

Die leisen Stimmen in uns sind oft die wahrhaftigen – sie schreien nicht, sie bitten.
Wer ihnen lauscht, erkennt das Unsichtbare: den Herzschlag des Sinns hinter dem Lärm der Welt.


Chapter 25 – English

The quiet voices within us are often the truest – they do not scream, they plead.
Those who listen will perceive the invisible: the heartbeat of meaning behind the noise of the world.


Kapitel 26 – Deutsch

Vertrauen ist der Mut, sich vom Unbekannten umarmen zu lassen.
Es ist kein Wissen, sondern ein inneres Licht, das durch Dunkelheit führt – ohne Garantie, nur mit Hoffnung.


Chapter 26 – English

Trust is the courage to be embraced by the unknown.
It is not knowledge, but an inner light that leads through darkness – without guarantee, only with hope.