Aurora Mentis – Seite 23

Kapitel 23 – Deutsch

Wer den Ursprung seiner Tränen kennt, versteht die Sprache der Sterne.
Denn das Licht, das sie senden, hat dieselbe Heimat wie unsere Sehnsucht.
Alles in uns will sich erinnern – an etwas, das nie vergessen wurde, aber verschüttet liegt.

---

Chapter 23 – English

Whoever knows the origin of their tears understands the language of the stars.
Because the light they send has the same home as our longing.
Everything within us wants to remember – something never forgotten, only buried.

---

Kapitel 24 – Deutsch

Der Gedanke ist nur der Same. Der Mut, ihn zu leben, ist der Baum.
Ideen sind wertlos, wenn sie nicht mit Leben gefüllt werden.
Die Freiheit beginnt dort, wo der erste Schritt ins Ungewisse getan wird.

---

Chapter 24 – English

The thought is only the seed. The courage to live it is the tree.
Ideas are worthless unless they are filled with life.
Freedom begins where the first step into the unknown is taken.