Kapitel 1 – Die leise Stimme
Deutsch
Es gibt in jedem Menschen eine leise Stimme. Sie ist nicht laut, nicht aufdringlich – doch sie bleibt. Manchmal ruft sie in Träumen, manchmal nur als Gedanke, der zwischen zwei Atemzügen auftaucht. Sie fragt nicht nach dem, was du tust, sondern danach, wer du bist.
Aurora Mentis beginnt dort, wo du dieser Stimme zuhörst. Wo du dir selbst zuhörst. Wo du die Instrumente deiner Seele stimmst – nicht für das Publikum, sondern für das große Konzert, das „Leben“ heißt.
English
Within every human being, there is a quiet voice. It is not loud, not intrusive – but it remains. Sometimes it calls in dreams, sometimes it appears as a thought between two breaths. It does not ask what you do, but who you are.
Aurora Mentis begins where you start listening to that voice. Where you listen to yourself. Where you tune the instruments of your soul – not for the audience, but for the great concert called “life.”