Kapitel 6 – Das Spiel
Deutsch
Wenn der Mensch sich wandelt, wird er zum Kind – nicht, weil er naiv ist, sondern weil er das Spiel wieder versteht.
Das Leben ist ein Tanz. Ein Tanz der Ideen, der Formen, der inneren Welten. Wer spielt, erkennt nicht nur Regeln – er erschafft sie neu.
Das Spiel ist der Ursprung jeder Kreativität. Es kennt keine Angst, keinen Zwang – nur Freude am Werden.
English
When man transforms, he becomes a child – not out of naivety, but because he understands play again.
Life is a dance. A dance of ideas, of forms, of inner worlds. Whoever plays does not only recognize rules – they create them anew.
Play is the source of all creativity. It knows no fear, no compulsion – only joy in becoming.