Aurora Mentis – Seite 49

Kapitel 69

Wir glauben, wir suchen Erkenntnis – doch oft suchen wir nur Trost.
Und manchmal ist es der Trost, der uns zur wahren Erkenntnis führt.

Ein Gedanke kann ein Schwert sein, ein anderer ein Pflug.
Entscheidend ist nicht das Werkzeug, sondern die Hand, die es führt.

We think we seek insight – but often we seek only comfort.
And sometimes, it is comfort that leads us to true understanding.

One thought can be a sword, another a plow.
What matters is not the tool, but the hand that guides it.